أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
être dans les temps - ترجمة إلى فرنسي
КНИГА ИЗ КОЛЛЕКЦИИ «ОТКРЫТИЕ●НАУКА», ВЫПУСКАЕТСЯ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «АСТ»
Les Momies : Un voyage dans l'éternité
être dans les temps
être dans les temps
{ разг. }
поспевать, приходить вовремя
Canine regarda sa montre. - On est dans les temps ... Elle s'installa au volant de sa voiture et démarra. (Oppel & Dorison, Canine et Gunn.) — Канина посмотрела на часы. - Мы успеваем ... - Она села за руль своей машины и тронулась с места.
{ разг. }
поспевать, приходить вовремя
Canine regarda sa montre. - On est dans les temps ... Elle s'installa au volant de sa voiture et démarra. (Oppel & Dorison, Canine et Gunn.) — Канина посмотрела на часы. - Мы успеваем ... - Она села за руль своей машины и тронулась с места.
парить
I
п`арить
1) étuver , cuire à l'étuvée; cuire à la vapeur ( варить на пару )
2) безл.
парит ( о погоде ) - il fait une chaleur étouffante, il fait (un temps) très lourd, on étouffe
II пар`ить
1) planer
орел парит в небе - l'aigle plane dans le ciel
2) перен. voguer ; être dans les nues, être dans les nuages
парить в облаках - être dans les nues ( или dans les nuages)
1) étuver , cuire à l'étuvée; cuire à la vapeur ( варить на пару )
2) безл.
парит ( о погоде ) - il fait une chaleur étouffante, il fait (un temps) très lourd, on étouffe
II пар`ить
1) planer
орел парит в небе - l'aigle plane dans le ciel
2) перен. voguer ; être dans les nues, être dans les nuages
парить в облаках - être dans les nues ( или dans les nuages)
Lorsqu'ils planifient une enquête, les enquêteurs devraient savoir combien de temps ces fournisseurs conservent les données afin de s'assurer que les informations utiles sont demandées dans les temps.
При планировании расследования следователи должны быть осведомлены о том, как долго эти операторы сохраняют данные, с тем чтобы можно было обеспечить запрос необходимой информации в соответствующие сроки.
تعريف
Экс-ле-Бен
(Aix-les-Bains)
город на В. Франции, в Савойских Альпах, на берегу оз. Бурже, в департаменте Савойя. 21 тыс. жит. (1968). Электротехническая промышленность. Бальнеоклиматический курорт. Климат тёплый, сухой; средняя температура летних месяцев 21 °С. Лечебные средства: климатотерапия; минеральные сульфидные термальные (t 43,5-47 °С) и бикарбонатно-кальциево-железистые (t 15 и 8 °С) источники, воду которых используют для ванн, ингаляций, орошений и т.п. Лечение заболеваний органов движения и опоры, нервной системы, гинекологических, кожи и др. Ванные здания, водолечебница, отели, пансионаты и др. Зимние виды спорта.
ويكيبيديا
Мумии. Путешествие в вечность
«Мумии. Путешествие в вечность» (фр. Les Momies : Un voyage dans l'éternité; англ. Mummies: A Journey Through Eternity) — иллюстрированная монография 1991 года, посвящённая древнеегипетским мумиям и погребальным обрядам, а также истории открытия и исследования мумий. Она была написана Франсуазой Дюнан и врачом Рожером Лихтенбергом, будучи опубликованной в карманном формате издательством Éditions Gallimard в качестве 118-го тома своей коллекции Découvertes (известной как Abrams Discoveries в США, New Horizons в Великобритании и «Открытие» в России).
